재귀대명사

** 누구든 스스로의 내면에 집중해야 깊은 깨달음에 이를 수 있다.

- 부사인 ‘스스로’가 아니라 재귀대명사를 써야 자연스럽다.

누구든 자신의 내면에 집중해야 깊은 깨달음에 이를 수 있다.
누구든 자기 내면에 집중해야 깊은 깨달음에 이를 수 있다.


** 영어 발음이 유창하면 더 좋지만 나의 개성까지 포기하면서 발음에 너무 신경쓰는 건 좋지 않다.

- 여기서 ‘나’는 글쓴이 자신을 가리키는 게 아니라 영어를 배우는 사람 일반을 가리킨다. 주어가 생략된 것으로 보아 재귀대명사를 쓰는 게 자연스럽다.

영어 발음이 유창하면 더 좋지만 자기 개성까지 포기하면서 발음에 너무 신경쓰는 건 좋지 않다.