존 롤즈(John Rawls), 김주휘 옮김, «공정으로서의 정의», 이학사, 2016.
…논의된 정의의 두 원칙을 고쳐 말해보자. 그것들은 이제 이렇게 읽혀야 한다.
(a) 각자는 평등한 기본적 자유들의 충분히 적절한 체계에 대해 동일한 불가침의 권리claim를 가지며, 이 체제는 모두가 동일한 자유들의 체제를 갖는 것과 양립한다.
(b) 사회적·경제적 불평등은 다음의 두 조건을 충족시켜야 한다. 첫째, 그것은 공정한 기회균등의 조건하에 모두에게 열려 있는 직책과 지위에 결부되는 것이어야 한다. 그리고 둘째, 그것은 사회의 최소 수혜자들the least-advantaged members의 최대 이익에 부합해야 한다(차등의 원칙).
- p. 88